Tłumacz przysięgły języka angielskiego mgr Katarzyna Smagorowicz.

Wpisana na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/3229/05.

Tłumaczeniami zajmuję się od 1994 roku, tłumaczenia przysięgłe wykonuję od roku 1999. Kilkuletnie doświadczenie w zawodzie tłumacza oraz tłumacza przysięgłego, ale przede wszystkim zadowolenie oraz słowa uznania moich klientów podkreślają mój profesjonalizm. Bo właśnie on, a także rzetelność, staranność i szczególna dokładność cechuje moje tłumaczenia, gdyż mam świadomość, jaką rolę słowa odgrywają w dzisiejszym, wielonarodowym świecie.

Tłumacz przysięgły powinien być osobą odpowiedzialną, wszak jego praca może mieć decydujące znaczenie w wielu dziedzinach życia. Mając pełną świadomość, jak ważną rolę mogą odgrywać tłumaczenia oraz jakie skutki mogą nieść za sobą słowa, zwracam szczególną uwagę, by moją pracę cechowały profesjonalizm, dokładność, a przede wszystkim wierność oryginałowi.